Application desktop • Workflow local • Windows & macOS

Traduisez vos vidéos anglaises en français, sans bricolage.

WebiTranslate automatise la transcription, la traduction et la génération de sous-titres. Choisissez SRT, VTT ou une vidéo MP4 avec sous-titres incrustés, puis exportez vos fichiers dans le dossier de votre choix.

Version 1.4.0

Pipeline vidéo complet

Importez un fichier MP4, MOV, MKV ou AVI jusqu'à 2 Go, puis laissez l'application gérer la chaîne de traitement.

Sorties prêtes à publier

Générez des sous-titres SRT/VTT éditables ou une vidéo MP4 avec burn-in pour une diffusion immédiate.

Desktop, sécurisé, maintenu

Clé API stockée dans le coffre système, FFmpeg géré automatiquement et mises à jour intégrées.

Comment ça marche ?

Installez

Téléchargez l'application sur Windows ou macOS. FFmpeg est vérifié ou installé automatiquement.

Configurez

Ajoutez votre clé API dans les paramètres. Elle est stockée dans le coffre sécurisé du système.

Lancez

Déposez une vidéo, choisissez le dossier de sortie et sélectionnez SRT, VTT et/ou vidéo incrustée.

Récupérez

L'application génère vos fichiers en français et ouvre le dossier cible pour reprendre votre flux de production.

Conçu pour...

Créateurs de contenu, YouTube et démonstrations produit
Formateurs, e-learning et captations de cours
Équipes marketing, communication et webinars
PME qui veulent localiser vite sans reconstruire leur pipeline vidéo

Pré requis

• Windows 10 ou supérieur

• macOS 11 (Big Sur) ou supérieur

• Formats acceptés : MP4, MOV, MKV, AVI (2 Go max)

• Connexion Internet + clé API nécessaires