Application desktop • Workflow piloté par l'utilisateur • Windows & macOS

Traduisez vos vidéos anglaises en français, sans bricolage.

WebiTranslate automatise la transcription, la traduction et la génération de sous-titres. Choisissez SRT, VTT ou une vidéo MP4 avec sous-titres incrustés, puis exportez vos fichiers dans le dossier de votre choix. Une connexion à votre fournisseur API est nécessaire; la localisation et la conservation des données dépendent de ce fournisseur.

Version 1.4.0

Pipeline vidéo complet

Importez un fichier MP4, MOV, MKV ou AVI jusqu'à 2 Go, puis laissez l'application gérer la chaîne de traitement.

Sorties prêtes à publier

Générez des sous-titres SRT/VTT éditables ou une vidéo MP4 avec burn-in pour une diffusion immédiate.

Desktop, sécurisé, maintenu

Clé API stockée dans le coffre système, FFmpeg géré automatiquement et mises à jour intégrées. Pour les contenus sensibles, vérifiez la politique de traitement et la région de votre fournisseur API.

Comment ça marche ?

Installez

Téléchargez l'application sur Windows ou macOS. FFmpeg est vérifié ou installé automatiquement.

Configurez

Ajoutez votre clé API dans les paramètres. Elle est stockée dans le coffre sécurisé du système; vérifiez les conditions de traitement de votre fournisseur.

Lancez

Déposez une vidéo, choisissez le dossier de sortie et sélectionnez SRT, VTT et/ou vidéo incrustée.

Récupérez

L'application génère vos fichiers en français et ouvre le dossier cible pour reprendre votre flux de production.

Conçu pour...

Créateurs de contenu, YouTube et démonstrations produit
Formateurs, e-learning et captations de cours
Équipes marketing, communication et webinars
PME qui veulent localiser vite sans reconstruire leur pipeline vidéo

Pré requis

• Windows 10 ou supérieur

• macOS 11 (Big Sur) ou supérieur

• Formats acceptés : MP4, MOV, MKV, AVI (2 Go max)

• Connexion Internet + clé API nécessaires; vérifiez le fournisseur pour les données sensibles