Applicazione desktop • Flusso controllato dall’utente • Windows e macOS

Traduci i video in inglese senza strumenti improvvisati.

WebiTranslate automatizza trascrizione, traduzione e generazione dei sottotitoli. Scegli SRT, VTT o un MP4 con sottotitoli incorporati, quindi esporta tutto nella cartella desiderata. È necessaria una connessione al tuo fornitore API; posizione e conservazione dei dati dipendono da tale fornitore.

Versione 1.4.0

Pipeline video completa

Importa file MP4, MOV, MKV o AVI fino a 2 GB e lascia che l’app desktop gestisca il flusso di elaborazione.

Output pronti per la pubblicazione

Genera file di sottotitoli SRT/VTT modificabili oppure un MP4 con sottotitoli incorporati, pronto per la pubblicazione.

Desktop, sicuro, aggiornato

Chiave API conservata nel portachiavi di sistema, FFmpeg gestito automaticamente e aggiornamenti integrati. Per contenuti sensibili, verifica la politica di trattamento e la regione del tuo fornitore API.

Come funziona

Installa

Scarica l’app per Windows o macOS. FFmpeg viene verificato o installato automaticamente.

Configura

Aggiungi la chiave API nelle impostazioni. Viene conservata nel portachiavi sicuro del sistema; verifica le condizioni di trattamento del tuo fornitore.

Avvia

Trascina un video, scegli la cartella di output e seleziona SRT, VTT e/o il video con sottotitoli incorporati.

Recupera

L’app genera i file in francese e apre la cartella di destinazione per permetterti di continuare il tuo flusso di produzione.

Pensato per …

Creator, video YouTube e dimostrazioni di prodotto
Formazione, e-learning e lezioni registrate
Marketing, comunicazione e webinar
PMI che vogliono localizzare più velocemente senza ricostruire la pipeline video

Requisiti

• Windows 10 o versione successiva

• macOS 11 (Big Sur) o versione successiva

• Formati supportati: MP4, MOV, MKV, AVI (massimo 2 GB)

• Connessione Internet e chiave API necessarie; verifica il tuo fornitore per i dati sensibili